loader image
    • fEnglish
    • gSpanish
    • gFrench
    • cGerman
    • rItalian
    • Arabic
    • American
    • Japanese
    • Chinese







Top Reasons

Why should you choose Multilingual Translation Services?

We are proudly committed to:

  • Being available 24/7 to serve you
  • Offering businesses, communities, refugees, migrants, students and investors efficient and high quality interpretation and translation services at a competitive rate
  • Same day or overnight service is available; just ask us and we shall be happy to help you
  • Justice of the Peace service is available for certifying your documents, witnessing declarations, affidavits, affirmations, wills and power of attorney as well as dissolution of marriages.
  • Wide range of languages
  • High Quality & Accurate Translation and Interpretation Service
  • Prompt, Efficient and Personalised Service
  • Customer Focused – “User friendly and personalised service”
  • Strict confidentiality is always guaranteed
  • Integrity is continually observed

Official Multilingual Translation Services

What we offer

Business Documentation and Multilingual Webpages

Multilingual Translation Services – MTS is always happy to help your business to target markets with a professional localisation linguistic process in all possible subject matter areas, e.g. promotions, marketing, business contracts, commercial documentations and multilingual webpages.


Multilingual Translation Services – MTS offers special Tour Guide Interpreters to help your business or tourist guests.


Multilingual Translation Services – MTS will always be there to help and be of service to you.


Your first step is just one click away! You can request a free quote for your document(s) by clicking the button shown below.

Court and Legal documents


Multilingual Translation Services – MTS can help in translating your court documents, proceedings, hearing records, interview statements, legal reports, summary of charges, police records, family court proceedings, court orders, non-convictions certificate, declarations, affidavits, affirmations; a will, power of attorney, dissolution of marriage, birth certificate, driving licence or a marriage certificate; or help you prepare complex insurance and legal documents; or interpreting using AV-links, Skype and/or Zoom.


Multilingual Translation Services – MTS can help you in court interpreting, conference and simultaneous interpreting.

Immigration Visas and Businesses Investors

Whether you are looking to translate business documents, legal documents or broaden the reach of your business with multilingual localised marketing materials or a website, Multilingual Translation Services – MTS can help!


If you are applying for a visa to New Zealand, as a business investor/entrepreneur or franchisee applying to come to New Zealand, you will most likely need a certified translation of your documents. Multilingual Translation Services – MTS is certified and recognised by New Zealand Immigration, Ministry of Justice and approved by Consulates.

Simply put, we are there for you… “We Connect Worlds for you!”

We are available 24/7 to serve you

Friendly and personalized service

Easy access location

Available parking

We provide free postage or you can utilise a courier service to anywhere for an additional charge

Accept Uber or Ola pickup and delivery of your item

Justice of the Peace service for certifying your documents, taking declarations, affidavits, affirmations, wills, power of attorney, and dissolution of marriages. * Please call 0212200222 to book an appointment.

Let’s get started…

Get A Quote

Step 1: Scan your documents.

Scan (or take a photo) of your documents – we do not require the original document.

Step 2: Upload or email us the files for a quote.

Use the quote form on this page to upload your files and to give us your details or email the files to sayyub@xtra.co.nz

Step 3: Accept the quote and pay by credit card/PayPal or bank transfer.

Pay in New Zealand Dollars or US dollars, or Euros, or in any other currency using our secure payment through PayPal.

Step 4: The translation is completed, certified and then emailed to you and delivered by post.

We’ll provide you with a copy by email and if required, follow up with a hard copy posted for free to the New Zealand address you provide.

*We provide free postage or you can utilise a courier service to anywhere for an additional charge.

* We accept Uber or Ola pickup and delivery of your items!

  • Step 1
  • Step 2

Document Information

Personal Information